Превратности судьбы...

Мой возлюбленный враг,
с прискорбием вынуждена сообщить,
что флафф и юмор решили сегодня
уступить место обосную - и драме.
Обещаю исправиться.
Т.В.В.

Как вы уже догадались, это фик.
По "Забытым королевствам" и даже не аушный (пока, до октября).
И, что просто ужасно, фик обещает быть длинным, отрывков в десять минимум, чтобы и на сюжет, и на героев хватило.

читать этюд первый

1.
Дверь скрипнула, пропуская двоих.

- Что может мое заведение, – внимательные карие глаза чуть расширились при взгляде на случайного посетителя, сведя воедину его расу, необычный цвет глаз и медальон, вырезанный в форме головы единорога. – предложить Дзирту До’урдену и Реджису из Митрал Халла?

Хафлинг выступил вперед, склонившись перед хозяйкой гильдии в поклоне. На губах его играла обаятельная и, как вынуждена была признать Двайвел, вполне искренняя улыбка. Если он и заметил арбалетчиков, скрытых за отходными панелями в стенах, то страха не показал – и либо это подтверждало их миролюбивые намерения, либо доказывало, что в легендах о невероятном искусстве дроу с лиловыми глазами было совсем немного лжи.

- То же, что и прочим, любезная Двайвел Тиггервиллис. Сведения. Мы слышали, что не только в Калимшане, но даже в Восточном Шааре у «Медного муравья» и его владелицы есть добрые друзья, которые не откажут ей в услугах… информационного характера.

Дроу, не спускавший глаз с изящной хафлинги, отметил, как расслабились в этот момент ее плечи – словно с них упала незримая тяжесть.

Она ожидала и опасалась, что визит их обернется если не боем, то беседой, полной недоговорок и угроз, и теперь была рада ошибиться в своих предположениях. Загадка, на которую в свое время он отыщет ответ: что общего может быть у героя северных долин с леди, державшей в своем миниатюрном кулачке одну из самых успешных гильдий западного побережья.

- Я удивлена, что близкие друзья столь могущественных особ, как госпожа Серебряной Луны, вынуждены прибегнуть к нашей помощи, - за обманчиво мягкими интонациями скрывалось предостережение: если за требуемой информацией ее агентам придется лезть в пасть дракону, то благородные клиенты сто раз пожалеют, что связались с «Медным муравьем». В ее гильдии не было смертников.

- Мы обратились к госпоже Алустриель, - голос темного эльфа звучал устало и слегка тревожно, и Двайвел решила, что его словам можно верить, - но ее искусство оказалось бессильно. Похоже, магии больше нельзя доверять. Еще одно изменение, пришедшее в Фаерун – и я более не уверен, что за ними не стоит сознательной воли. Падение Лускана, исчезновение магии, воинствующие монахи, слухи о возвращении нетерезов… и наконец, армия мертвецов, поднятая в Ормате неизвестно кем и с какой целью.

Двайвел побледнела.

- Полагаете, что некий весьма могущественный маг – или даже божество – затеяло игру, перекраивая реальности?

- Мы не знаем, - ответил Реджис, - возможно, мы ищем заговор там, где его нет. Но…

- … возможно, между всеми этими происшествиями есть некая связь, - продолжил Дзирт, - нити, которые, на первый взгляд, кажутся оборванными, но создают сложное кружево, приютившее в центре жадного, хитроумного паука.

Хрупкие пальчики отбили на столешнице кодовую фразу, после чего дверь открылась, впуская одного из приближенных лейтенантов – на вид неотличимого от ясноглазого мальчишки лет десяти, который, подойдя к Двайвел, принял из ее рук свернутый пергамент и исчез столь же быстро, сколь явился.

- Насколько я понимаю, переворот и голод в Лускане вы наблюдали своими глазами, - объяснила хозяйка гильдии, - что до религии и божественных сил, вы обладаете куда лучшими источниками информации, чем доступны мне. Стало быть, вам нужно узнать в деталях, что произошло в Ормате и чем занимались поднятые, блуждая по улицам города. Тем более, что и там, как мне известно, не обошлось без смены власть имущих.

Дзирт улыбнулся, уважительно склонив голову.

- Реджис был прав. Мне стоило посетить Калимпорт еще раз хотя бы для того, чтобы убедиться: не стоит судить о городе по одной лишь его грани. Я благодарю вас, госпожа Тиггервиллис, что то, что выслушали нас – и согласны помочь.

- Если ваши предположения оправданны, мастер До’урден, то было бы в высшей степени беспечно упускать драгоценное время, - Двайвел задумалась, чем она рискует, вмешавшись, пусть даже простым наблюдателем, в игры того существа, что решило по прихоти изменить мир. – Думаю, уже через четыре дня я смогу сообщить вам, кто воспользовался в играх за власть столь необычным оружием, как некромантия.

- Мы придем.

Дроу положил на стол перед ней небольшой мешок, судя по звону, полный монет, и, потянув за собой Реджиса, направился к двери.

Двайвел подошла к окну, наблюдая, как нежданные гости покидают таверну, и, изумившись про себя превратностям судьбы, задумалась над тем, в какой форме преподнести Артемису суть только что состоявшегося разговора – и имя его нанимателя.

В конце концов, Ормат находился в ведении ее партнера.

@темы: великий и могучий на службе родины, FRealms, just4fun

---

бред, который написан более для себя, чем для кого-либо еще, и сохранен лишь для того, чтобы через месяц его перечитали и сделали выводы

Я себя чувствую, как человек, которого в нежном возрасте шестнадцати лет погрузили в стазис, а сейчас из него извлекли. Здравствуйте, гормоны, приятно познакомиться. Здравствуйте, перепады настроения и эмоциональная тряска. А я так надеялась, что готова к любой подставе, что учинит мой организм... что разобрала по винтикам и микросхемам и контролирую процессы.

Вот я, вот мир, вот цель. Очень просто.
Отработанные до совершенства навыки и модели. Всё очень просто - и достижимо.
И люди-то, по большому счету, не нужны... Люди прекрасны и интересны, и в некоторых случаях очень близки, но... это не потребность в общении, а удовольствие; роскошь.

Странно. Словно все установки, выводы и утвержденные в голове концепции остались прежними - я не разучилась рисовать, но и не стала гением живописи; люблю на досуге анализировать как героев, так и авторов; тащу в свой памятный сундук красивые камушки-факты - только по сетке эмоций, которая сопровождала все перечисленное, вдруг подали стократ большее напряжение, и она едва ли не перегорает.

Значит, вот так на Энтрери подействовала флейта, да?

Мне... нравится чувствовать. Несколько дней я купалась в абсолютной эйфории, но и просто... я злюсь, вспыхиваю, радуюсь, боюсь, куда-то стремлюсь. Только вот кажется, будто учишься ходить в совершенно незнакомом мире с иной силой тяжести, и вот-вот, не соразмерив силы, допустишь ошибку.

О черт, Шии влюбилась.
И, похоже, Шии придется повзрослеть.

@темы: лытдыбр

---

Еще не полностью, но уже что-то...

Помните, я обещалась перевести оставшиеся рассказы?
В которые господин Сальваторе описал некие приключения неких наемников, что случились между "Служителем кристалла" и "Заклятьем короля-колдуна"?

Так вот, ловите первую половину "Empty joys". Меня, если честно, совесть уже поедом ест, что ничем не радую... предупреждаю, что беты у меня нет, поэтому, если найдете какого щурка, плиз, говорите. Буду исправлять.
А вообще, имхо, ак раз эти странички самые интересные в этом конкретном рассказе - ну и Киммуриель, который на самой последней появится.
Приятного аппетита! )))

Название: Пустые радости
Автор: Сальваторе Р.А.
Герои: Артемис, Джарлаксл
Первая часть.


Артемис Энтрери смотрел со скалистого склона вниз, на далекую рыбацкую деревушку у берега неизвестного ему озера. По водной поверхности прокатывалась рябь, и рыболовные судна покачивались на волнах, движение высоких мачт навевало почти гипнотический транс.

Обычно не склонный к приступам рефлексии, Энтрери позволил взгляду задержаться на этом танце, погруженный в раздумья о странных событиях и еще более странном компаньоне, благодаря которым он оказался здесь.

С четырьмя десятилетиями за спиной, три из которых он провел, играя соло в преступных играх Калимпорта и прочих городов, Энтрери находил иронию – и некоторый юмор - в том, что к середине жизни нашел себя вовлеченным в партию на стороне кого-то другого.

Он следовал чуждым себе путем – но было это заслугой убедительности Джарлаксла, или отвечало его собственной внутренней потребности, прежде непризнанной и непонятой?

Что смог предложить ему Джарлаксл? Риск и приключения? Энтрери провел так большую часть своей жизни, и не столько по своему желанию, сколько по воле обстоятельств, неприятных и угрожающих.

Богатство?

И доколе?

Энтрери никогда не манили вещи материальной ценности, если не считать принадлежностей его ремесла, которые даже сейчас находились при нем – в частности, украшенный драгоценностями кинжал в ножнах на правом бедре и легендарный меч, Коготь Шарона, на левом.

Ассасин заметил приближение своего партнера, темного эльфа Джарлаксла, и выбросил эти мысли из головы, не обманывая себя в том, что сделал это с некоторой долей облегчения.

Глубоко внутри Артемис Энтрери понимал, что именно дал ему Джарлаксл, и, вопреки всем разумным возражениям, вопреки тому, что кричал инстинкт самосохранения, пестующий одиночество, человек не откажется от этого единственного дара: дружбы.

Джарлаксл направлялся к Энтрери летящей походкой, держа свою широкополую и чрезмерно украшенную шляпу в руке, что открывало точеные черты лица дроу и бритую голову во всей их эбеново-черной красе. Его дорожный плащ был перекинут через плечо в величавой, почти аристократической манере, и развевался за своим обладателем на ветру, подчеркивая эльфийски гибкую фигуру. Он был тонок и изящен, не имел при себе какого-либо явного оружия, но, несмотря на это, излучал одним своим присутствием такую уверенность и властность, как ни один из тех, кого встречал Энтрери.

Когда дроу подошел ближе, Энтрери понял, что тот нес с собой новую вещицу. Вначале ассасин принял ее за обычную палку для ходьбы, сломанную ветку, подобранную на лесной тропе, но, когда Джарлаксл приблизился, Энтрери заметил красоту и мастерство, с которым вырезали трость. Она была изготовлена из серебристого металла, набалдашник загибался вперед и был вырезан в виде хорька с настороженно приподнятой головой. Глазами служили два черных драгоценных камня – без единого изъяна, если Энтрери хоть немного знал Джарлаксла.

Какой же парой противоположностей должен выглядеть их дуэт, размышлял Энтрери, подумав о собственной внешности, о сапогах, зачастую обляпанных грязью, и истрепавшемся плаще. Но, задумавшись об этом, ассасин бегло оглядел себя и изумился, сколь сильно изменил его спутник.
Черные волосы были стянуты назад в тугой хвост, а заплатанную и тяжелую кожаную тунику он сменил на хорошей выделки рубашку из тонкой ткани, которую носил с расстегнутым на несколько дюймов воротом. Впрочем, это был вопрос не красоты, а функциональности: рубашка, полученная от Джарлаксля, была прошита нитями зачарованного металла, которые отразили бы меч ничуть не хуже, чем простеганная кожа.

Энтрери выглядел ухоженным и подтянутым – более, чем за все прошедшее десятилетие. Джарлаксль с головой вовлек его в кипучую деятельность, что постоянно держало на ногах и не давало растерять старые навыки.

И возможно, столь впечатляющей физической форме способствовало кое-что еще – и Энтрери не мог не вздрогнуть, подумав о такой возможности. В одной из последних схваток он использовал свой особенный, крадущий жизнь кинжал на необычном создании, Тени, и через тот удар немного сущности создания проникло в тело Энтрери, о чем свидетельствовал сероватый оттенок, который приобрела его кожа.

Джарлаксл изобразил полное неведение, а сам Энтрери и вовсе не имел ни малейшего представления, что это могло предвещать, так что он решил просто игнорировать случившееся – кроме как в редкие моменты, когда задумывался о своем нынешнем состоянии.

- Они в своей пещере, - сообщил Джарлаксл своему партнеру, имея в виду разношерстную кампанию разбойников, за которыми они и вышли на предгорье.

- Зачем нам всё это?

- Я должен в подробностях разъяснять каждую операцию? – ответил дроу с той характерной усмешкой, которая обещала Энтрери, что в ближайшем будущем их ожидают серьезные неприятности.

Джарлаксл, передав свою организацию наемников лейтенанту, стер те пределы, в которых сдерживало его Подземье, и теперь, похоже, жаждал жизни на самой грани катастрофы.

Энтрери не знал, было ли это изменением к лучшему.

Они не жаловались на жизнь, по крайней мере, когда сидели на месте достаточно долго, чтобы воспользоваться плодами своих авантюр. Они путешествовали от города к городу, не пуская нигде корней, нанимались — обыкновенно охранниками или охотниками за головами – когда подворачивалась работа. Иногда обстоятельства вынуждали к тактическому отступлению — не требовалось много времени, чтобы Энтрери и Джарлаксл злоупотребили гостеприимством — но, по большей части, Энтрери списывал их постоянные перемещения и поиск приключений на некий план Джарлаксла, который постепенно претворялся в жизнь, а не на преследования властей.

- Ты в самом деле присоединишься к разбойничьей шайке? – скептично спросил Энтрери. – И мы будем медленно подниматься по цепочке командования, ранг за рангом, доказывая свою ценность в глазах их самозваного главаря?

- Сарказм - твое второе имя.

- Моим учителем был лучший из лучших.

- Хотя бы здесь, для разнообразия, ты признаешь свое несовершенство.

Энтрери не нашелся, что ответить, и даже не побеспокоился наградить собеседника сердитым взглядом. Темный эльф отпустил бы очередное остроумное замечание и только, едва ли обеспокоившись или приняв угрозу всерьез.

- Нет никакой нужды затягивать свое пребывание здесь, – объяснил темный эльф. – Но их продовольствие свежее и лучше – уж в этом я уверен, и я устал от нашего рациона. Кроме того, эта группа с успехом может привести нас к более крупному союзнику или прибылям; мы не узнаем, не попробовав.

Энтрери не стал спорить и последовал за ним, когда Джарлаксл развернулся и направился к дороге, где, как оба они знали, сейчас расположились разбойники. И действительно, когда, спустя час, они вышли к расчищенному участку тропы, обрамленной лишь парой деревьев – к ним предсказуемо обратились.

- Стойте, где стоите! – донесся приказ с кроны одного из деревьев.

- Вам понадобилось немало времени, чтобы нас заметить, - отозвался Джарлаксл.

- Вы под прицелом дюжины луков!

- Тогда минимум четверо твоих товарищей держит по два, что, готов поспорить, снижает их эффективность, - сказал темный эльф.

- Ты воистину кладезь знаний, - отметил Энтрери.

- Хочу поразить их интеллектом.

- Тогда расскажи им всё, что мы разузнали, - посоветовал Энтрери, - И добавь печальную историю наших жизней, вплоть до настоящего момента. Что дальше, Джарлаксл? Нарисуешь им карту к дому своей матери?

Губы Джарлаксла изогнулись в усмешке, позабавленные идеей послать вереницу наземных обитателей бодрой рысью в Мензоберранзан к Дому Бэнр.

Энтрери оставил бесплодный спор и огляделся, заметив, что разбойники подобрались ближе, причем парочка с луками спешно искала лучший угол для стрельбы. Тот, кто обратился с приказом, теперь спустился с дерева и шагал вперед с мечом в руке.

Энтрери оценил твердость его поступи (и отсутствие в ней равновесия) и решил, что, случись схватка, мог бы убить мужчину в три движения.

- Попрошу вас любезно оставить нам ваше оружие, деньги и даже одежду, – потребовал человек в картинно высокомерном тоне, с претензией на изысканность, которой, как понимали приятели, не было и в помине, - но предназначенной показать его превосходство над неряшливыми соратниками. – Быть может, моим друзьям со мной этого будет довольно, и мы подарим вам жизнь.

- «И мне», - поправил Джарлаксл.

- Верно, тебе в том числе.

- Нет, нет, ты сказал 'моим друзьям со мной', но надлежащая фор…

- Оставь, – перебил Энтрери.

- Кончайте шептаться! - потребовал человек, перейдя к стилю, куда более подходящий ему по складу ума и образованию. – Теперь, давайте сюда вещички!

- Постой-ка, друг, - сказал Джарлаксл. – Мы явились сюда не врагами и определенно не жертвами. Мы некоторое время наблюдали за тобой и твоими товарищами и решили, что временный союз с объединением ресурсов будет решением, выгодным обоим сторонам.

- Что? – ответил мужчина с бессмысленным выражением лица.

- О, замечательно, - прокомментировал Энтрери.

- Пока они не спустили тетивы, не так ли? – прошептал темный эльф.

- Без сомнения, благодаря блестящей дипломатии Джарлаксла.

- Эй, вы оба, хватит! – закричал разбойник. – В последний раз говорю, бросайте добро!

- Бесспорно, это будет последний раз, если я решу перерезать тебе глотку, – ответил Энтрери.

Он увидел, что Джарлаксл начал двигаться прежде, чем отзвучала фраза, и одновременно раздалось «памм» выстреливших луков. Но Джарлаксл был быстрее, когда сорвал со своей переполненной магией шляпы черный круг, за какой-то миг увеличил его и, швырнув на землю, открыл у них под ногами пространственный карман.

Энтрери и дроу упали внутрь, и в то же мгновение у них над головами просвистели стрелы.

Ассасин приземлился безо всяких трудностей, сгруппировавшись при падении, тогда как Джарлаксл почти автоматически подхватил себя левитацией и легко опустился рядом с ним.

Энтрери посмотрел вверх, а затем побежал – вперед и вверх, и Джарлаксл бросился к одной из стен, где быстро развернулся и сложил перед собой ладони, предлагая Энтрери опору. Ассасин мягко ступил на эти изящные, но неожиданно сильные пальцы, и Джарлаксл подбросил его.

Он выбрался из ямы за несколько метров от весьма удивленного разбойника.

Энтрери на бегу кувыркнулся, перекатился в сторону на бок и ударил ногой по голени противника, сбивая того с ног. Мужчина едва коснулся земли, как Энтрери уже прижал его сверху, приставив к горлу зловещий, сияющий изумрудами кинжал.

- Скажи им, что мы друзья, - приказал Энтрери и, когда разбойник заколебался, надрезал острием кожу, совсем немного. Но достаточно, чтобы задействовать способность зачарованного клинка впитывать жизнь.

Глаза незадачливого грабителя в ужасе распахнулись, когда он понял, что медленно лишается самой способности существовать.

- Скажи им, - повторил Энтрери, и человек закричал, чтобы прочие не двигались с места.

После Энтрери резко дернул его к себе и перекатился, чтобы оказаться за ним, используя чужое тело как щит против стрел. Как раз вовремя, чтобы увидеть, как из нерукотворной ямы выплывает Джарлаксл – в остальном неподвижный и совершенно спокойный.

- Дроу! – заорал кто-то, и все они начали стрелять, посылая стрелу за стрелой в темного эльфа, который даже не вздрогнул.

Все стрелы до одной прошили его насквозь – или, скорее, прошли сквозь иллюзию, созданную и поднятую эльфом из портала.

- Вы закончили? – спросил дроу, когда стрельба поутихла.

- Вот и прекрасно, - добавил он, когда не услышал ни отклика, ни новых выстрелов.

Энтрери встал и рывком поднял на ноги пленника, затем грубо отпихнул его в сторону и одним скользящим движением вложил кинжал в ножны.

- Нам хотелось бы присоединиться к отряду, - отметил ассасин, - а не косить ваши нестройные ряды, чтобы после заполнить прорехи.

Внимание Энтрери вернулось к яме, откуда выплыл и стал рядом с иллюзией еще один Джарлаксл. Он огляделся по сторонам, заметив, как лучники нервно нащупывали свои луки, но на выстрел уже не отважились.

- Урок пошел впрок? – донеслось из дыры.

- Похоже, теперь они больше расположены к переговорам, – ответил Энтрери, и из дыры выплыла третья иллюзия Джарлаксла.

Когда прошло несколько секунд, и лучники даже не пошевелились, показался четвертый образ темного эльфа, который немедленно начал изучать остальные три, с восхищением покачивая головой, прежде чем – наконец – не достичь края портала, ступить на твердую землю и поднять свое экстрапространственное приспособление.

Три миража начали медленно таять.

- Отлично, – сказал Джарлаксл, подходя к Энтрери и ошеломленному, запуганному несостоявшемуся грабителю. – Прошу, ведите.

- М-мне нужно ваше оружие, – запинаясь, произнес мужчина, тщетно стараясь звучать так, как если бы владел ситуацией, когда подошли его сотоварищи.

- В горле или в груди? – осведомился Энтрери.

Мужчина громко сглотнул и больше не заговаривал об этом.

@темы: великий и могучий на службе родины, FRealms

---

Нет меня. Совсем нет.
Нервы ни к черту, поэтому, во избежание жертв, сегодня Шии по паутине не ползает.
Она будет отсыпаться за всю неделю, заниматься переводом и постарается привести себя в порядок.
И - если вдруг вопросы - ничего не случилось.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Т.В.В.

Кому следует, тот поймет.

Считай страшной местью за мой утренний шок. ))

@темы: игры, в которые играют люди

---

Вспомним 20.09.1986.

У нас полночь.
С днем рождения меня. ^___^

Имя: Наталия
Возраст: 23
Рост: 160 (158) см
Группа крови: I (0)

И только сегодня вы можете спросить меня обо всем, что вам заблагорассудится, и я предельно искренне отвечу на каждый вопрос. Если интересует, прошу в комменты.))

---

О типажах.
Которые, видимо, создаются художниками-иллюстраторами, которые, в свою очередь, книги, вверенные их заботам, не читают. С чего все взяли, что Энтрери стрижен под ежик? О__о
В "Незримом клинке" черным по белому написано, что у него длинные волосы.
В рассказах - что он их в хвост укладывает.

Дорогая редакция, я хренею.
И здесь витает призрак курящего зеленоглазого Шульдиха.

*пошла рисовать, ибо отрыла цветные карандаши*

---

Люди, убедите меня, что Реджиса есть за что любить.
В смысле, должно же отношение к нему Дзирта со компанией чем-то оправдываться? =__=
Напомните мне, пожалуйста, чем.

Потому что я дорожу своей объективностью - а тут вдруг ушла в глухой игнор здравого смысла и ору "оно мне не нравится!!".

---

Осеннее

Есть такие моменты, когда не просто просишь, а требуешь у неба подарка. Чтобы случайный прохожий подарил букет цветов, чтобы рядом с остановкой, где мерзнешь вот уже полчаса, проехала машина подруги; чтобы случилось маленькое, персонально твое чудо.
Не происходит.
И телефон никогда не зазвонит в нужный момент. Вот когда приведешь себя в порядок, успокоишься, справишься сам – тогда будут и звонки, и разговоры.
А потом ты уже ничего ни у кого не просишь.
Привыкаешь к самодостаточности, ну и к одиночеству, заодно.

@настроение: красная куртка, желтый шарф, синие джинсы

---

Анализ, млин. =__=

Опять по FR.

Я давно собиралась сваять пост про любимый пейринг те отношения, что в буквальном смысле сводили меня с ума на протяжении всех трех книжек серии. И дело не в пейринге, а в нюансах и характерах, которые я по собственному прошлому слишком хорошо понимаю.

Дело оказалось более трудоемким, чем я думала.
Настолько, что пришлось разбить один большой пост на много немаленьких постов.))

Поэтому сегодня я представляю любителям жанра
Джарлаксл-в-прошлом-Бэнр и Артемис-в-прошлом-Энтрери: динамика отношений.
Этюд первый, "Темное наследие"

Начинать, как водится, нужно со знакомства.

О первой встрече этих персонажей, как и о первом впечатлении, какое они произвели друг на друга, мы знаем немного, поскольку Сальваторе в лучших традициях себя любимого эту встречу опустил.
Известно лишь то, что по указаниям Вирны (и, поскольку милая сестренка Дзирта пользовалась божьим благословением, по указаниям Ллос) Джарлаксл вышел на Энтрери, посвятил того в нелады Дзирта с родственниками и, оговорив некоторые детали плана, заручился его поддержкой. Попутно передав сережку, дающую способность видеть в темноте.

Должно быть, в той беседе Джарлаксл проявил в полном блеске свои деловые качества, настолько, что загладил пропасть, лежащую между культурами дроуской и человеческой, - потому что Энтрери поверил ему. О, речи не было о доверии, не могло быть. Но по словам Артемиса Дзирту (когда тот попытался вбить клин между союзниками):
« - Вообще-то я договорился с Джарлакслем, – пояснил убийца, – а не с твоей непостоянной сестричкой. Джарлаксл – трезво мыслящий наемник, оппортунист. И это мне по душе. Я и он похожи словно две капли воды.
- Тогда ты больше не нужен… – предсказал Дриззт.
- Нужен и буду нужен еще долгое время! – прервал его Энтрери. - Джарлаксл – оппортунист. Что получит Джарлаксл от моей смерти? Я ценный союзник с поверхности, так? Глава воровской гильдии в экзотическом Калимпорте, союзник, который в будущем может оказаться весьма полезным. Всю свою жизнь я имел дело с такими как Джарлаксл, главами гильдий дюжин городов разбросанных по всему Побережью Мечей.»
ясно, что ситуация для ассасина точно вошла в рамки делового союза, честного союза с выгодами для обеих сторон, где, как союзник, Джарлаксл был идеален. Я прежде не видела, чтобы Энтрери отзывался о ком бы то ни было с таким… воодушевлением. Во многом он обманулся, это да. Но в чем-то в характере Джарлаксла он оказался прав, тот действительно не проходит мимо удачной возможности.

А вот Джарлаксла Энтрери не заботил совершенно… его интересовал лишь лиловоглазый ученик Закнафейна, и, полагаю, не столько по сентиментальным соображениям, сколько с позиции «как бы мне затащить его в Бреган Д’Эрт?». Джарлаксл одержим собиранием редкостей, а Дзирт – с его воинскими умениями, с принципами, с историей – стал бы жемчужиной его коллекции.
Артемис был в его глазах только инструментом, да еще не самого лучшего качества, поскольку имел личный интерес в деле и был человеком.
« - А ты уверена, что наш друг не убьет его, прежде чем его отыщем мы? – спросил наемник.
- Этому союзнику мы можем доверять, – спокойно ответила Вирна. - Меня в этом заверила Ллос.
Этот аргумент должен прекратить любые вопросы, – напомнил себе Джарлаксль, хотя сам он лично вряд ли бы доверился хоть одному человеку, а в особенности столь безнравственному, как тот, к которому его привела Виерна. Он перевел взгляд в туннель, на мелькающие силуэты своей банды наемников.
Кому Джарлаксль доверял, так это своим воинам. Если Дриззт До’Урден действительно ходил где-то в этих туннелях, то опытные убийцы Бреган Д’эрт обязательно отыщут его.»

Не уверена, когда именно это мнение изменилось и возник интерес.
Ясно, что во время первой, постановочной дуэли Джарлаксла заботило лишь выступление Дзирта
«- Ну, давай же, Дриззт До’Урден, – вмешался Джарлаксль, привлекая к себе взгляды Дриззта и Энтрери. - Ты знаешь, что ты обречен, но все равно ты не испытываешь никакого удовольствия от мысли об убийстве этого человека; человека, который причинил столько горя тебе и твоим друзьям?»
Срежиссированный побег, как мне кажется, мог его позабавить, поскольку невозможно, чтобы доводы Артемиса, рассчитанные на то, что ему позволят пойти за Дзиртом в одиночку, обманули наемника, изначально уверенного, что ассасин предаст всё и всех, чтобы только получить Дзирта.

Но этого недостаточно, чтобы Джарлаксл возвращался в эти места (спешу заметить, с недолеченной ногой), чтобы только найти и «пригласить» случайного союзника в Мензоберранзан.

Подозреваю, единственное, чем можно объяснить эту перемену – то, что Джарлаксл никоим образом не предвидел то поражение, что потерпел. Он потерял несколько дюжин своих подручных, пострадал сам – и таки стал восхищенным очевидцем того, как Дзирт обращается со своими клинками, когда хочет их использовать. Полагаю, последнее многое сказало ему о человеке, который выжил после такого боя.

Мне до сих пор интересно, откуда Артемис получил свою экипировку: я говорю о волшебном клинке и о летучем плащике. Конечно, можем списать их на знакомства ассасина в среде волшебников, но Энтрери никогда не злоупотреблял артефактами… зато мы знаем другого персонажа, которого можно обвинить в любви к волшебным побрякушкам. Если же принять, что всем этим добром поделился Джарлаксл, то, стало быть, он предсказал этот второй бой: в пещерах крылья неуместны. Вот только непонятно, чем он руководствовался… хотел проверить Дзирта «на вшивость», подсобив его противнику?
Ну… возможно.

Второй любопытный момент – как под скалой, с которой свалился Артемис, оказалась паутина, да еще достаточно крепкая, чтобы выдержать человека? О, у некоего наемника, конечно, есть палочка, которая именно такую паутину создает, но мне кажется притянутой за уши версия, в которой Джарлаксл караулит с палочкой наготове, когда же Реджис обрежет плащик… напоминаю, там целый день прошел. Или кастует паутину, а потом сваливает. Нелогично, вам не кажется?
Я сама склоняюсь к тому, что паутина возникла там абсолютно естественным путем, безо всяких дроу, а Артемиса уже позже нашли по сережке (хорошо, что в нее был встроен маячок) и решили хотя бы что-то поиметь с ситуации (а то сплошные убытки). Однажды Ллос уже проявила к нашему герою интерес, что мешает случиться этому вновь?
Хотя что получила с происходящего она, даже предположить боюсь. Но внакладе не осталась.
Есть еще вариант, в котором Джарлаксл телепортировался не в Подземье, а на поверхность, а уж по пути в родные пещеры абсолютно случайно проходил под скалой, где висел Артемис, как раз когда того… уронили. Вероятность примерно та же, что у типографского шрифта, рассыпанного на улице, собраться в «Илиаду». =__=

Так или иначе, на начало «Беззвездной ночи» Артемис находится в Мензоберранзане формально членом Брэган Д’Эрт, а фактически – игрушкой Джарлаксла, опасной, но контролируемой фигурой на игральной доске.
И вот там уже можно говорить о взаимодействии характеров.

Этюд второй, "Беззвездная ночь"
Каюсь, я намеревалась выложить эту часть раньше.
Но на пути моем возникли препятствия, которых я и предполагать не могла. Понимаете ли, наши прекрасные переводчики облажались не только в стилистике, но и наделали чисто фактических ошибок – в силу чего мне пришлось читать сперва полную русскую версию «Беззвездной ночи», чтобы выловить оттуда ВСЕ моменты, а потом полную АНГЛИЙСКУЮ версию, чтобы убедиться, что поняла отрывки правильно.
Например, наши переводят:
«Твои солдаты издеваются надо мной», неожиданно бросил он, выплескивая свое раздражение на наемника.
Английский вариант:
"Your soldiers taunt me," he snapped suddenly, transferring his frustration the mercenary's way.
Так вот, мои дорогие читатели, глагол taunt можно перевести как «насмехаться», «смеяться над кем-либо», «говорить колкости» или «дразнить» (представляет, как Артемис жалуется, что в Бреганах его совсем задразнили и хихикает) – но никак не «издеваться». Разница, имхо, заметна невооруженным глазом. =__=
И так постоянно!
В общем, я требую молока за вредность, потому как счистила с текста тонну такой вот шелухи.

Итак, «Беззвездная ночь».
Джарлаксл нашел Артемиса, вылечил – причем восстанавливать, похоже, пришлось чуть ли не всё, потому что сам ассасин использует милое определение «вернуть к жизни» - и предложил насладиться видами Мензоберранзана в пригласительно-приказной форме. Как и во многих рекламных проспектах, содержание несколько различалось с рекламной обложкой – хотя и не в той мере, как позволяет предполагать русскоязычный вариант.

Факты:
Артемиса научили правилам поведения для колнблутов на улицах города, ознакомили с существующей иерархией полов и Домов, разъяснили простейшие правила грамматики и перевели пару терминов. Причем всем этим Джарлаксл занимался самолично. А потом, чуток подготовленного, выпустили в народ. Не самого по себе, а с сопровождением, незримо следующим по пятам, и абсолютно вздорными миссиями D-класса. Ну там… гоблинов попасти у озера. Или, в другой раз, за Громфом проследить, во сколько вечера он Нарбондель зажигает. Короче, задания, рассчитанные на ознакомление с топографией и видными личностями города (практически туристический обзор).

И все бы хорошо, но…кроме того, чтобы выживать, людям еще и жить требуется, что неразрывно связано с самоуважением, уверенностью в себе и цельностью личности.
Иначе происходит слом. Иногда он заставляет переосмыслить прошлое и по-новому расставить приоритеты в будущем, то есть действует благотворно; болезненно, но per aspera ad astra. А иногда просто ломаются, и остается пустая скорлупка, которая движется, работает, даже разговаривает – но не содержит личности.
Артемис оказался как раз на переломной точке.

Во-первых, он в очередной раз потерпел поражение от Дзирта, преподнесенное зрелищно и со всей убедительностью. Это ударило и по гордости, и по основам мировоззрения – как так, какой-то рейнджер, принципиальный, верящий в добро и справедливость, верящий в дружбу – и одержал верх над ним, который просто вырезал из себя слабости, особенно ТАКИЕ слабости?
Во-вторых, он человек в городе, где заправляют всем жрицы Ллос, которые и на своих-то мужчин смотрят, как на подножный корм, не говоря уж о человеческих. Артемис здесь кто? Иблит. Переводить не буду, но отражает положение идеально. И он не может опять, как в Калимпорте, подняться по лесенке власти ступенька за ступенькой, используя данные ему природой таланты – оценка вынесена изначальна и не имеет никакого отношения к объективности.
Будь ты хоть ровней Дзирту в бою – ты человек. Разговор окончен, положение безвыходное.
В-третьих, положение и правда безвыходное. Пробовал он бежать. Куда? В пещеры, где сам черт ногу сломит. Понял, что не будет ему там ни свободы, ни счастья, только незавидная кончина в зубах случайного пещерного урода. Артемис у нас свободолюбивое создание, а тут он реально попал в паутину.

В центре которой сидит Джарлаксл и обаятельно улыбается.
И злиться на него получается, но недолго, потому что все карты выложены на стол, игра ведется в открытую. Джарлаксл прекрасно понимает, что ассасин свалил бы из Мензоберранзана при первой возможности – и как ему тошно, и отчего тошно тоже понимает; между прочим, дает отдушину в форме себя любимого – но отпускать не спешит, ибо зачем же выпускать из рук того, кого можно использовать?
А Энтрери понимает, чем руководствуется Джарлаксл – и что тот знает о его проблемах.
Такое вот взаимопонимание, которое позволяет язвить и просто подкалывать.

Еще немного про «отдушину». Приятно поговорить с существом, которое отдает тебе должное, - а Джарлаксла при всем желании нельзя обвинить в том, что он когда-либо шел на поводу предубеждения, закрывая глаза на факты. Вот и имеем, с одной стороны:

«Само собой, хорошо, что Джарлаксл приказал следить за ним. Он был опасен, исключительно опасен, но теперь, видя мать-матрону, высшую жрицу Паучьей Королевы, лежавшую мертвой, пораженную смертоносным мечом, наемник начал размышлять, не недооценил ли он его.»
и
«- Ты думаешь, я могу найти в себе силы причинить вред могучим дроу? - ответил убийца.
- Как могу я, иблит… - начал он было, но Джарлаксл только рассмеялся при подобном самоунижении. Энтрери посмотрел на наемника, и увидел что дроу держит свою широкополую шляпу в руке, поигрывая пером диатримы.
- Я никогда не недооценивал твоего мастерства, убийца, - сказал Джарлаксл. - Ты выжил в нескольких схватках против Дриззта До’Урдена, а немногие в Мензоберранзане могут этим похвастаться.»
А с другой:
«Так тихо и незаметно, как только мог, он крался по темным улицам Мензоберранзана, видящие тепло глаза отсвечивали рубиново-красным. Все чего он сейчас хотел, это добраться до базы Джарлаксла, назад к дроу, которые могли оценить его по достоинству.»
Причем в английском у слова «дроу» нет множественного числа, как и у глаголов, поэтому «которые могли» или «который мог» - исключительно на наше усмотрение. ))

У Артемиса, к чему я вела выше, проблемы.
Не знаю, что бы с ним сталось, останься он в Мензоберранзане, но с психикой были бы неприятности. Однозначно. Потому что не есть свойство здоровой психики – целовать убитых тобой верховных жриц Ллос, как бы они не успели тебя перед смертью достать. =__=
А у Джарлаксла Игра, в которой Артемис значится под кодовыми именами «убийца» и «Артемис Энтрери», и еще не решено, что с новой фигурой делать.

«- Можно сообщить об этом, и снять с себя ответственность, - заметил еще один из Бреган Д’эрт (это они об убитой жрице).
Поначалу это показалось Джарлакслю разумным. Виновность по связям была вполне реальной вещью в Мензоберранзане, тем более для столь серьезного преступления, а Джарлакслю совершенно не нужна была скрытая война с двенадцатым домом, не сейчас, когда разыгрывалось столько важнейших событий. Затем Джарлаксл позволил себе задуматься о других вероятностях. Как бы неудачно не выглядело происшедшее, наемник все же может еще использовать его с выгодой.<…>
Он знал, где найти того, кто убил Джерлис Хорлбар, знал он и то, как использовать эту информацию против него, возможно, чтобы утвердить рабскую покорность Бреган Д’эрт, а может быть, и для иных целей. Джарлаксл знал: играть следует с осторожностью Пройти по лезвию бритвы между интригой и открытым столкновением.»

Как видим, запросто мог снять с доски, не такая уж большая жертва. Правда, это убирало еще одну переменную, которая добавляла интереса… а Джарлаксл любит многоплановые кампании, где много хаоса, событий и героев.
Мог, подозреваю, и доломать окончательно. Но, опять же, поломанные игрушки приносят вполовину меньше удовольствия.
Он выбрал третий вариант: прописать фигуре все ходы наперед, но при этом ее сохранить. И отнюдь не был разочарован, поскольку Энтрери оценил организаторскую работу и поаплодировал. В накладе не остался никто, кроме парочки жриц и братиков Бэнр.

Кстати говоря, по атмосфере диалогов и по действиям всё это напоминает искаженное, с четкой структурой главенства-подчинения партнерство. Этакое отражение в кривом зеркале линии «Наемных клинков».

Начнем с того любопытного факта, что Артемис не состоит в Брэган Д’эрт.

«- Ни ты, ни твои солдаты не находили ониксовую статуэтку? – спросила Триель.
- Нет.
И опять хитрому наемнику удалось сказать абсолютную правду, поскольку, строго говоря, Артемис Энтрери не был членом Бреган Д’эрт.»
или
«Энтрери не собирался раздумывать, какую женщину дроу он убивает на сей раз. Он работал сообща с Бреган Д’эрт, а эта дроу, как и та, что в грибном домике, вмешивалась и была свидетелем.»

Большую часть времени, ознакомившись с окрестностями, он занимался тем, что сопровождал Джарлаксла. Конечно, это отчасти связано с лингвистическими затруднениями, с иными членами гильдии он просто не может работать, но все же… Джарлаксл притащил его на встречу со свирфнебли еще до того, как узнал новости о Дзирте.

«Джарлаксл еще некоторое время стоял спокойно, затем осторожно поднял руку и просигналил в туннель позади него. Оттуда вышел человек, хотя глаза его сияли светом инфравидения, обычным для рас Подземья – дар высшей жрицы.
- Ну как, весело? - спросил Джарлаксл на языке поверхности.
- И весьма интересно,- ответил Энтрери. - Когда мы вернемся в город, ты легко установишь, кто же из дроу пропал.
Джарлаксл удивленно посмотрел на убийцу.
- А разве ты еще не понял? - спросил он.
- Я не слышал о пропавших в благородных родах,- ответил Энтрери, внимательно оглядывая наемника. Что же он пропустил? - Естественно, их пленник должен быть из благородных, раз его имя известно не только тебе, но и гномам. Или, возможно, путешествующий дроу-торговец.
- Допустим, я скажу тебе, что этот дроу не пленник в Блингденстоне? - намекнул Джарлаксл с хитрой улыбкой на темнокожем лице. Энтрери непонимающе смотрел на него, явно не соображая, о чем говорит наемник.
- Ах да, - воскликнул Джарлаксл .- Ты же ничего не знаешь о прошлых событиях, так что не можешь сложить эту информацию. Был однажды дроу, что покинул Мензоберранзан, и какое-то время жил среди гномов… хотя я не думал, что он может вернуться.
- Ты хочешь сказать, что…- дыхание Энтрери оборвалось.
- Именно!- ответил Джарлаксл , возвращаясь взглядом к тоннелю, через который ушел Фирбл. - Похоже, мошка летит прямо к паукам.»

Вообще любопытные разговоры для кого бы то ни было, связанных исключительно отношениями подчинения. Слишком много легкости и эмоций. И просто разделенной информации, как свидетельствуют вот эти кусочки:

«- Когда Матрона Бэнр приказала тебе вернуть маску? - спросил убийца. Они с Джарлакслем довольно долго отсутствовали в Мензоберранзане, выбираясь на встречу со свирфнебли. Вернулись они совсем недавно, и Джарлаксл, насколько мог судить Энтрери, не появлялся нигде поблизости от Дома Бэнр.
- Некоторое время назад, - ответил Джарлаксл .
- И принести ее в Академию? - настаивал Энтрери.
Все это казалось ему странным. С чего вдруг Джарлаксл взял его с собой? Он нечасто удостаивался приглашения в такие места, более того, однажды ему ответили отказом на просьбу сопровождать Джарлаксла в Мели-Маджере, школу воинов. Наемник объяснил, что брать туда колблута, не-дроу, будет рисковано, но теперь для Джарлаксла показалось вполне подходящим привести Энтрери в Сорцере, куда более опасную школу.»

И вот эти строчки

«Когда они удалились на безопасное расстояние от Тир Бреч и Академии, Джарлаксл перевел все сказанное.
- Ты не сказал ей о появлении Дриззта, - заметил убийца. Он полагал, что столь важная информация должна была быть главной в короткой беседе с Триэлью, но сейчас наемник ничего об этом не упомянул.
- У Триэли собственные способы получать информацию, - ответил Джарлаксл . - Я не собираюсь облегчать ей работу, – по крайней мере, без заранее оговоренной оплаты!
Энтрери улыбнулся, затем прикусил нижнюю губу, обдумывая слова наемника.»

Заметьте, Энтрери осведомлен обо всех благородных родах, о характерах правящей верхушки, черт возьми, он видел членов Первого дома, и, что самое интересное, та же Триэль мгновенно разговаривала с ним, мгновенно определив его как важный элемент в джарлаксловой схеме. Он подслушивает разговоры наемника вместе с ближайшими подручными в потайной нише, ходит на переговоры с другими нациями… я чисто логически не верю, что всё это упиралось в побег Дзирта!
Да и обычные брегановские солдатики с ним все-таки общаются. На вопросы отвечают, например.
Плюс, я понимаю, Джарлаксл принял как неизбежные те потери, что понес при захвате Дзирта, но это его полушутливое предложение:

«- Твои солдаты насмехаются надо мной, - бросил он, выплескивая свое раздражение на наемника. Джарлаксл ухмыльнулся и одел шляпу на лысую голову.
- Убей парочку, - предложил он, и Энтрери не понял, серьезно ли говорит расчетливый дроу. - Остальные оставят тебя в покое.»

заставляет задуматься о ценности кадров в наемнических гильдиях.

Между прочим, любопытно отметить, что Артемис не имеет абсолютно ничего против Джарлаксла: поубивал бы жриц, как и большую часть дроу, просто пересекших ему дорогу, будь такая возможность – но наемник из общего ряда потенциальных жертв исключается. Уважают, понятно, не за красивые глаза. Похоже, за объективность и умение воспользоваться шансом: с Джарлакслом приятно работать, он строит настолько точные, продуманные планы, что те неизменно оборачиваются успехом.
А еще с ним поговорить можно, как ни абсурдно звучит, по-человечески.
Единственный раз, когда Артемис на него едва не набросился, это когда дроу начал распинаться о том, что ассасин проворонил свой последний шанс вернуться на поверхность, а Артемис даже не сразу переключился: он не о солнце думал, а об успешно проведенной операции.
Вот и получается, что, стоило приоритетам совпасть: спасение Дзирта означало одновременно шах и мат в игре Джарлаксла и свободу для Артемиса, - как остался сплошной позитив и взаимопонимание:

«Это был высший ритуал, как и сказал Джарлаксл, и Энтрери подавил смешок, подумав о точности, с которой хитрый наемник все это организовал.»
***
«Легче сказать, чем сделать, понимал Энтрери, поскольку Джарлаксл никогда даже не упоминал о паролях к зданиям Бэнр. Энтрери пожалуй поднимет этот вопрос в следующей беседе с наемником – если она у них будет.»
***
«- Возможно, я был более расположен к твоему побегу, Дриззт До’Урден, чем ты, кажется, полагаешь, - ответил Джарлаксл, и все отлично поняли, что предназначалось это замечание непосредственно Артемису Энтрери.
Энтрери сказанное ничуть не удивило. На взгляд убийцы, все сходилось прекрасно – обруч Кэтти-бри и медальон, чтобы обнаружить Дриззта; паучья маска; замечания Джарлаксля насчет уязвимости Дома Баэнре во время высшего ритуала; даже статуэтка пантеры, дожидавшаяся его на столе Джарлаксля. Он не знал точно, насколько активно занимался Джарлаксл подготовкой всего происшедшего, но наверняка знал, что наемник предвидел все, что могло произойти.
- Ты предал свой собственный народ, - сказал убийца.
- Мой народ? - хмыкнул дроу. - Определи этот термин, народ, - Джарлаксл сделал небольшую паузу, и расхохотался, не слыша ответа. - Я просто не поддержал планы одной матроны-матери, - уточнил он.
- Первой матроны-матери, - заметил Энтрери.
- Пока что, - сказал наемник с задумчивой улыбкой. - Не все дроу Мензоберранзана были так довольны этим альянсом, собранным Баэнре – даже и не все члены семьи Баэнре.
- Триэль, - сказал Энтрери, больше для Дриззта, чем наемнику.
- В частности.
- О чем эти двое беседуют? - прошептала Дриззту Кэтти-бри, но тот только пожал плечами, поскольку еще не разобрался во всей картине.
- Мы обсуждаем судьбу Митрилового Зала, - разъяснил ей Джарлаксл. - Я восхищен вашей меткостью, прекрасная леди, - он склонился в изящном поклоне, что еще больше нервировало Кэтти-бри.
- Но вопросы!» продолжал Джарлаксл. - На столько вопросов нужно будет ответить. Собственно, именно по этому я и здесь.
Беглецы переглянулись, не понимая что хочет наемник.
- У тебя есть кое-что, что я должен вернуть, - объяснил Джарлаксл, глядя на Энтрери, он вытянул пустую ладонь. - Отдай ее мне.
Убийца немедленно достал паучью маску. Естественно, Джарлаксл должен вернуть ее в Сорцере, иначе его обвинят в их побеге.
- Итак, вы разрушили планы Матроны Баэнре, - продолжил Джарлаксл, склоняясь в очередном поклоне. - И ты, убийца, заслужил свободу. Но оглядывайтесь почаще через плечо, друзья мои, память темных эльфов долгая, а методы изощренные.
Раздался взрыв, порыв оранжевого дыма, и когда он рассеялся, Джарлаксля уже не было.»

В общем, я бы сказала, что в «Беззвездной ночи и были заложены основы для будущих книжек. Тут чисто деловое, обезличенное отношение очень органично слилось с межличностным, и, имхо, пришли к неким выводам как касательно первого (например, что Артемисы в неволе не живут), так и второго (потому что взаимный интерес прослеживается, иначе Артемис бы не задумывался о мотивах и характере Джарлаксла, а тот – не заводил бы непроизводительных бесед).
А еще меня умиляет, как от обращения «ассасин» здесь Джарлаксл перейдет в Дороге патриарха к «Артемис». Мурр.)))

запись создана: 10.09.2009 в 16:20

@темы: FRealms, моска нет, моск съеден

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

О навязчивых ассоциациях

Пора завязывать. =__=
Только что бросило в холодную дрожь с башевского "abyssbest".
Наш с детства знакомый кот-в-сапогах начал здорово напоминать одного персонажа...
Про то, как смотрела "Ледниковый период-3", я вообще молчу... я подушку загрызла между комментами и аццким хохотом.

@темы: лытдыбр

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Против +1

Млин, пусть сперва художественным вкусом обзаведутся, а потом башни строют...
Сссволочи.

09.09.2009 в 21:38

Пишет  hatshepsut:

Никогда не участвую в таких агитках, но это - исключительный случай.
СПАСЕМ ПЕТЕРБУРГ

Над Петербургом нависла беда – четырехсотметровый небоскреб, который изуродует всеми любимые виды города. Он будет виден с набережных Невы, от Исаакиевского собора, с Дворцовой площади. 400 метров – это больше, чем три колокольни Петропавловского собора. Заказчики строительства (ОАО «Газпром») пытаются получить разрешение на возведение башни, попирая действующий закон об охране исторических панорам города. Властями города игнорируется официальное предупреждение ЮНЕСКО исключить Петербург из списка всемирного культурного наследия.
С потерей Петербурга мы потеряем не только город, но и историческую память: строительство одного небоскреба откроет дорогу другим высоткам, и через несколько лет город станет неузнаваем.
Горожанам отказали в праве проведения референдума, поэтому защитить красоту великого города можно только всей страной, всем миром.
Сообщите, пожалуйста, об этой акции своим родным, друзьям и знакомым.
Оставьте свою подпись на сайте: bashne.net/

---

"Король Пиратов" by Сальваторе

Хм…
Взялась я тут с утра перелистать «Короля пиратов»…
И пометила для себя пару мыслей.

Первое.
Мое восхищение Джарлакслем достигло поистине титанических пропорций. Не, я знала о своей слабости к героям с работающим мозгом, но ранее считала апофеозом этого нездорового увлечения Лелуша; а тут… Лелуш и рядом не валялся.
Работая в буквальном смысле из-за теней, этот дроу перевернул всю властную структуру Лускана под свои пожелания, заарканил накрепко, чтоб не выбрался, архимага-лича (играя на влюбленности лича в эльфийку, ни больше ни меньше) и выиграл войну поставками продовольствия с Мензоберранзана.
Даже Дзирта в свободное время из ада вытащил…
А в итоге ведь сработало всё, до мельчайших деталей.
Вот только четверть Лускана померла с голоду, еще четверть истребили в гражданской войне, а нехилое число выживших собрали манатки. Жуткая картина. Страшная картина. Но – есть надежда, что не напрасно.

Второе.
Дзирт.
Рада видеть, что юноша слегка подрастерял присущую ему категоричность в разнесении мира на черную и белую составляющую. Растет, молодец. Даже обосновал в приватном разговоре с Регисом надобность воровских гильдий в Калимпорте.
Но как же он раздражает!
Ведь прекрасно осознает, что стал нехилой величиной в расстановке сил, со своими воинскими талантами – но нет, он отказывается выбирать стороны, принимать решения и просто плывет по течению, зажмуривая от ужаса глаза. Прекрасно косплеет страуса. Ну да, жертвы валяются по обочинам дороги, кто бы не выиграл, пусть Дюдермонт провозглашает светлые идеалы, а Кенсиган, наш новоявленный Король пиратов, желает личного возвышения, мести и чуть анархической системы правления. Нет, Дзирт плачет, сожалеет, помогает Дюдермонту стать губернатором и НЕ ХОЧЕТ ПРИНИМАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
Какая тонкая у нас душевная организация. Тьфу. =__=

И просто заметки по тексту:

*перечитывает тот отрывок, где Киммуриель режиссирует на улицах Лускана охоту глабрезу за Дондомом*
« - Я ведь мог просто размозжить ему череп, - сказал дварф <...>.
- Не докучай мне, - последовал тот же ответ, что и всегда.»
Перевод крайне огульный, но идею передает.
… связываться с нижними уровнями, пускать демонов в населенный город – только чтобы поиграть в кошки-мышки с единственным чародеишкой. По-моему, Джарлаксль плохо на него влияет. =__=
Но какое изящество в исполнении! Чернейший юмор, но, тем не менее, юмор. Аплодирую стоя. *__*

А еще меня крайне, крайне заинтересовали вот эти строчки:
« - Застоялся без дела, - ответил дварф. – настолько, что даже припас для первой драки пару рифм.
Из темноты донесся стон, и дварф, смеясь еще громче, выбежал из комнаты.»
Неужто стихоблудие достало даже Джарлаксла? Или, все-таки, кто-то там в темноте еще был? ^___^

И еще…
«Три фигуры выступили из сферы темноты. /к Кенсигану и Арабет/
<…>
Второй дроу вытянул в ее сторону руки, и крики женщины стали неразборчивым лепетом, когда волна ментальной энергии пронзила ее, смешав мысли и смутив чувства.
<…>
- Каков твой план? - поинтересовался у Кенсидана лидер, дроу в фатоватом наряде и гигантской, увенчанной пером шляпе. – Или ты намерен выиграть все сегодняшние битвы чужими руками?
- Я возьму на себя Дюдермонта, - пообещал верховный капитан.
- Грозный противник, - сказал дроу, - которому лучше позволить уйти.
Кенсидан не пропустил удивленного, почти недоверчивого взгляда, которым наградил псионик своего господина. Оставшись на свободе, Дюдермонт не успокоится, пока не вернется с могущественными и многочисленными сторонниками продолжить бой.
<…>
- Хороший союзник, - сказал Киммуриель Джарлакслю, вернувшемуся к штурвалу Бреган Д’Эрт, - покуда мы не будем ему доверять.
С губ Джарлаксла сорвался задумчивый и тоскливый вздох, когда он ответил:
- Совсем как дома.»
А третий кто?!!! Атрогейт с Дзиртом машется, так кто там третий стоит?! И молчит, гад!

И личное любимое, когда Дзирту подают на обед грибочки из Мензоберранзана. ^___^
В доме его друга Дюдермонта, на поверхности, при ярком солнечном дне. О господи, выражение его лица надо было сохранить для вечности! Не, понятно, что он мигом свел происходящее с некими торговыми гильдиями… но выражение лица! Подняло мне настроение на весь день. )))

@темы: FRealms, гипотезы, моска нет, моск съеден

---

Извините, может, знает кто...
что делать, если у кота головная травма?
Из левого уха капает кровь, окружающее воспринимает, слезится левый глаз.
______________________________
В больнице были.
Там сказали, что повезло - если б кровь скопилась в голове, попал бы Вася на небеса. Диагноз - ушиб. Клевый такой ушиб. Сделали три укола, посоветовали полный покой и водички, записали на завтра.
Надеюсь, все будет хорошо.

А еще мне в жизни так стыдно не было, как в той ветклинике, потому что, как только постояла минут 10 у операционного стола, во весь голос прокричало о себе мое низкое давление. Мля. Я там сознание теряю, а мне нашатырный спирт суют, будто нервной барышне...
Ниче, объяснила, съехала по стеночке.
Скорей бы уже обещанные грозы грянули, а то ведь еще прихватит на работе...

---

Лирическое отступление по ОР

Я-ху!!
Это перевели!
Моя величайшая благодарность  Shea_ и  illucescere :

09.09.2009 в 01:33

Пишет  Shea_:

Датабук. Ода об отношениях Луффи и Зоро.

Пожертвовать здравым смыслом

Взято с apforums.net

@темы: моска нет, моск съеден, мангоанализ по лицам

---

Игровая запись

Можно сказать, тур второй драббловойн по Артемису и Джарлакслю.
Тур первый был здесь
и закончился на фразах
"шелковые простыни" - для меня
"что ты имеешь против колец?" - для не валяй дурака, Ваймс

Итак... начали!

запись создана: 30.08.2009 в 15:36

---

"Tango"

*пересматривает в n-ный раз*
Все же оно потрясающе красиво...
Абсолютно в иной категории, чем эротика. Вне категорий, имхо.

@настроение: летнего дождя