В холодильнике одна морковка. На столе - недавно купленный батон, но от углеводов уже охота лезть на стенку. Хочу белков, какие попадаются, к примеру, в хорошем куске говядины...
Ага, берем модели поведения из аниме.
Помимо белков, остро не хватает пищи духовной. Пожалуй, была бы на вечер хорошая подборка фиков, я бы покинула сей грешный мир и радовалась жизни - но нет, сегодня докатилась уже до сообщества по луффи-усоппу (слава богу, что энца там попадалась редко и ее можно было промотать), а кушать все хочется. Боюсь того дня, когда с горя стану всеядной.

По-моему, у мя ломка. =__=

@настроение: мрачное, на людей бросаюсь

Зацепило. Сама не знаю, чем. Поздним вечером сидела, переводила то, что в оригинале было зарисовкой под названием "Black"

@темы: великий и могучий на службе родины, just4fun

Прошел месяц с тех пор, как я открыла чудный французский сайт www.oharatree.com, и только сегодня добралась до датабука.
Боже, где был мой моск? О__о В простое, оправдывая бездействие недоступностью инета и ранним склерозом? Это ж надо найти схемы корабля и забыть про профайлы...
Зато теперь я могу взять подмышку официальное свидетельство и начать тыкать всех японских художниц, обожающих рослого гангстероподобного Зоро и дюймовочковидного Луффи, в простой факт: разница в росте у них всего шесть сантиметров. Как из них в фанарте полметра получаются, ума не приложу. Велика сила воображения.
Вот Усопп и вправду выше капитана. Аж на два сантиметра. А Санджи на сантиметр ниже Зоро, но может еще подрасти, догнать и перегнать. ))

Что удивило не на шутку, так это то, что хрупкая Робин выше Зоро. На 10 см!! Держу пари, ее посчитали вместе со шпильками. О__О

Кстати говоря... это мне мерещится, или в аниме Нами сделали шестнадцатилетней? Потому что в Yellow Grand Elements черным по белому написано, что восемнадцать девочке стукнуло. :hmm:
А еще кто бы мне сказал, пятнадцать Чопперу по человечьим меркам надо давать или делать скидку на оленью природу. Для оленей пятнадцать лет - это немало.

06:50

Chapter 524

Вот кто мне ответит, каким макаром Михоук попал в Шичибукаи?
Он сильно выделяется в этой кунсткамере выражением лица "ками-сама, я не с ними". С Шанксом ему было много интереснее общаться. А тем не менее, Михоук в последнее время частенько на собрания захаживает, то ли в связи с заварушкой, то ли со сменой эпох: он ведь только после встречи с мугиварами начал активно искать, ходить, встречаться.
Кстати говоря, только недавно я пригляделась и заметила, что Шанкс двумя мечами владел. Обидно стало... Но, ей-богу, Луффи ценнее ниторью.

Положение мугивар (кроме капитана) описывается одним словом - попадалово.
Как Чоппер с Южного океана добираться до Ред Лайн будет, ума не приложу. Еще одна неприятная картинка - Робин в наручниках. Насмотрелись уже. Зоро напоминает мумию... хотя ему повезло: может, с медициной у Пероны и туго, но навредить - не навредит, она девочка хорошая. Правда вот чем они питаться будут? Чем она до сих пор питалась, негативом? =__=
У Кумы есть чувство юмора. :-D

Химе начинает меня тревожить. :duma2:

В связи с приездом брата 377ую серию пришлось качать тайком, с перерывами и спустя неделю после ее выхода... а просматривать так вовсе в три часа ночи. Самое странное, что, будь выбор, я повторила бы сие издевательство, не изменив ни одной детали. Наушники делаю звук выразительней, ноут светится в темноте, как звезда на горизонте, а неподвижность окружения... мою радость поймет только тот, у кого есть свой отото.
Это было классно. Мангу надо анимировать.
Я перелистывала эту главу раз двадцать, наверное, но на бумаге нет голосов, нет этих охрененно механических звуков, которые исходят от Кумы, нет полного понимания происходящего.
И случилось то же самое, что и при просмотре арки в Арабасте, когда я искренне сочувствовала Луффи, идущему по пустыни в сандалиях. Одно дело - сказать, что Зоро сражался на пределе, понял, что не победит и предложил свою голову в обмен на капитанскую. Совсем другое - все это прочувствовать, от разрывающихся легких (потому что сердце заходится как сумасшедшее, требует кислорода, и дышишь как ездовая лошадь, сосредоточившись просто на том, чтобы привести свой взбесившийся организм в относительный порядок) до просьбы выбрать место.
Млин....
А потом меня потянуло на философию. О том, что у каждого своя роль.
Луффи - капитан, Санджи - кок, Зоро - мечник. У каждого свои.. хм, обязанности... и Санджи вмешался не зря, о нет, но он просто не подходил.

В 2009 году выйдет десятый мувик по One Piecе.
Сюжет - за авторством господина Оды.
Диалоги - за авторством господина Оды.
Дизайн... вы поняли.

Сердце замирает от страха. Что все-таки разочарует.



Spoilers are evil!!

Все оказалось не так страшно, как казалось. Я почему-то считала, что до архипелага от амазонок добираться быстрее, чем до правительства - а у нас ситуация обратная. По сути, у Луффи реально нет другого выбора, кроме как идти за Эйсом: мне сложно представить, как бы он во время экзекуции плыл на корабле и о чем бы думал...
Как там Зоро говорил? "Я живу и буду жить без сожалений"?
Кума все спланировал, руку даю на отсечение.
Фанатки - милый штрих. Меня прокаваило.
А Хебихиме.. ну, если честно, я пока отношусь ко всей этой катавасии абсолютно параллельно. Мя больше интересует, как Луффи впишется в теплую кампанию из ББ и шичибукаев и чему его за эти четыре для на маринском корабле научат. С тем уровнем, какой у него сейчас, в разборки столь глобального уровня лучше не встревать.



Название: Overboard
Переводное название: За бортом
Автор: X-parrot, великая и ужасная
Переводчик: Shii
Дисклаймер: Не претендую ни на шедевр господина Оды, ни на мысли X-parrot, мне принадлежит лишь некоторая интерпретация английских выражений, поскольку ради сохранения смысла дословно переводить противопоказано
Рейтинг: G, пейрингов нет
Комментарии: Так как в корабельной лексике, признаюсь сразу, я не сильна, то могут быть ошибки в наименованиях различных снастей и в том, что с этими снастями происходит. Поэтому все поправки, рекомендации и вообще критика очень приветствуется. Беты, как видите, нету, справлялись сами.

Глава 1. В которой грянул гром...

P.S. С Днем Рождения, Зоро-сан!

@темы: великий и могучий на службе родины, just4fun

Пробралась по нехоженым тропкам поисковика и загрузила с мегааплойда. Официально ненавижу бинкитопию.
www.megaupload.com/ru/?d=QYSYROQU

спойлеры, гипотезы и еще больше спойлеров

@темы: манга

16:09

Вчера попалась на глаза коробка с чаем "Brooke Bond".
Первая мысль, пронесшаяся в голове - "Брук?!! О__о"
* * *
А в детстве вспоминала Джеймса Бонда...

Вообще-то из всех материалов, используемых в живописи и рисунке, механический карандаш - мой любимый. Слава богу, что художником мне не быть - потому что учителя в универе, чувствую, затравили бы поучениями про мертвенность линии. Акварель слишком своенравна, имхо, ручка требует твердого характера, гуашь... фанарт ею рисовать сложно, а в целом ничего против не имею. Ну а карандаш универсален, подстраивается под идею.
Мыр, ладно, меня унесло...
По поводу наброска: за ляпы анатомии и светотени звиняйте, должного внимания им здесь не уделяли. Что-то в One Piece'е склоняет меня на сторону именно набросков, где нет и не было тщательного построения и штриховки. Про свет я вообще забыла, откуда он тут падает. Интересно было только рисовать Луффи. И попробовать рассказать историю.
Хотя, признаться, рассказ вышел смытым и сумбурным. Куда он лезет, как его занесло на этот вулкан/гору в одиночку, зоровские ли это катаны... продолжать можно до бесконечности. :)



@темы: карандашные пятиминутки

Мурр, моя любимая часть! Когда все вместе.
Потому что раз - весь сериал про команду, два - так становятся заметны отношения. В фэндоме эти отношения зачастую вырождаются в банальный яой и юри, но нас-то щас интересует канон.



читать дальше

Каюсь. Зоро с Луффи в моем сердце отведено особое место. Поэтому изначально я искала картинки именно с ними.



P.S.
Напоследок для смеха - либо за идею, либо за ооцешность.




Тема записи - мугиварцы. От сенчо-сана до Робин. Групповые фото дальше по списку.
Понятно, что народ из рисовать очень любит, так что я сидела выбирала самые подходящие по характеру и непрохие по стилю. Хотя... как только привыкаешт к оригинальной рисовке мистера Оды, всякие эльфоподобные создания уже не воспринимаются. И жаль, потому что не всяк автор может подогнать фанарт к канону: они же не виноваты, что Кламп пришел раньше.
Ну дык ладно, к делу.
Намбер ван, Луффи-сенчо. ^__^



читать дальше

Намбер ту, Зоро. Матерь божия, как его любят - видимо, ангстовое прошлое, куча клятв и три меча создают романтический ореол, против которого неспособна устоять ни одна японка в возрасте от двенадцати до сорока. И, черт возьми, я этому рада, потому что есть из чего выбрать!



читать дальше

Подошла очередь великого и ужасного Санджи, повелителя кухни.
Еще один, кстати, персонаж, которого по полной заукешили за голубые глаза. Ладно, где наша не пропадала.



Остальных я специально не искала, поэтому какая редкая рыбка попалась, ту и покажу.



Приятного аппетита!

Итак, пришла пора выполнять обещания.
Вкусного и красивого набралось под пять мегабайт, так что раздача займет несколько записей. Не хочу спускать в комменты.

Итак, начну я п обыкновению с десерта, так что встречайте - господин Шанкс. В аквареле и руками моей любимой художницы.



Я первый раз в жизни видела чиби-Шанкса, и это просто смерть от кавая.
Кстати, раз уж речь пошла о капитане, то надо и первого помощника показать. Между прочим, кто заметил, что у всех firstmates волосы поседели - кроме Зоро, само собой? Нервная у них работа... ^__^



Нээ, к разговору о первых помощниках. Я фанатею и фанатею по-страшному. :inlove:



Вот. А еще к своему восторгу я открыла художницу, собравшую воедино вектор, комиксный стиль и ванпис. Результат получился странным, но приятным. Хотя ей куда лучше удаются герои былых времен, чем нашей саги. И Луффи она не любит...



Bon appetit!

Когда после просмотра полнометражки сперва читаешь фик-продолжение, а потом забираешься на сайт с артом, чтобы вытащить оттуда подходящую до последнего пикселя картинку - чувствуешь себя буржуем.
Маяковскому с его рябчиками и ананасами такого роскошества и не снилось, спасибо свободе слова и интернету.

Но в каждую бочку меда какая-то падла старательно подмешивает песку. Казалось бы, освоился в поисковых кольцах - качай не хочу, но не тут-то было. Когда ваша покорная слуга наконец-то - НАКОНЕЦ-ТО научилась различать среди сотни иероглифов нужный, нашла целый спикок сайтов и с улыбкой до ушей туда ломанулась - ее встретила решетка "japanese only".
Ладно, погрустили и пошли дальше, но... почему на тех ресурсах, что открыты нашему глазу, царит сплошное ООС??
Ей-богу, если я сегодня еще раз наткнусь на Луффи в девчоночьей школьной форме, клянусь, я освоюсь с программированием и пойду ломать сайты. Мне его просто жалко - и уже за это милых японских художниц стоит порешить, потому что жалеть Луффи нельзя. А тут... я повсюду вижу большие глазки, тонкие ручки, рост как у куколки и полная укешность характера. Такой персонаж в ОР вообще был? :weep3:

в момент просмотра не стоит есть, пить, качаться на стуле, я предупредила
Зато теперь я поняла: фетишизм границ не имеет. Мальчик или девойка, пират или полицейский, всех нарядят в миниюбки с матросками и заставят отыгрывать нежных барышень. С Итачи, помнится, такое сделали еще в то время, когда его причисляли к садистам и маньякам...=__=

Рисунок бьет посильнее прозы, в некоторых аспектах. Вся история, что автор хотел сказать, на виду в буквальном смысле. Остается принять и поверить, либо не принимать вовсе. А если рисунок технически хорош, то обидно его затирать в памяти. Вот и стоишь над такой полной ооцешностью и мучаешься вечным вопросом, качать или не качать, а потом проводишь терапию пересмотром пары-тройки томов манги...

Мурр, из положительных новостей:
1) я нашла возможность скачать четвертый мувик
2) в закладках теперь прибавлении из пяти-шести сайтов с потрясающим артам по Шанксу, Зоро и Ванпису в целом
3) теперь я ЗНАЮ, какими иероглифами пишутся имена мугиварцев ^__^
4) в следующей записи устрою раздачу награбленного.. Раз в сообщество меня пока не приняли, разыграю Робин Гуда в пустынных просторах собственного дайря.))

Главный герой сенена должен быть сильной личностью по определению. Он носит яркие цвета, преследует маячащую на горизонте цель и сшибает все, что преграждает ему путь. О, чуть не забыла, еще он решает/решил некий внутренний конфликт, и потому ему нет равных за земле. Можно заранее пожалеть тот злодейский ум, что интригует где-то неподалеку.
Схема – проще не бывает. Верно?
А фигушки.
Потому что вы не найдете в сененах одинаковых героев. Каждый черпает силу из своего источника, каждый живет по своим принципам и, подозреваю, столкнись все эти вселенные в одной глобальной пробке, добро пошло бы крушить само себя. Ну, по обстоятельствам конечно, но, подозреваю, к забредшим «случайно» в Коноху саюкам отнеслись бы настороженно (а к пришедшим следом ёкаям – совсем враждебно). Ладно, занесло не в ту степь… но вы меня поняли.
Разные миры влекут разные мировоззрения.
Наруто. Его победы, мысли и действия – весь он – подчинен одной идее: его близкие не должны пострадать. А так как круг близких охватывает не только семью (которой нет), команду (мда..не будем о больном) и Коноху, аки дорогое отечество, то тихо-мирно приходят Изменения. А мессир Кишимото на десерт рассказывает о пророчестве. К чему только не приводит одинокое детство…
Луффи. На первый взгляд, идентичная картина: все триста серий мы слышим «накама» и «мамору». Вот только в накама попадают не все. Если Наруто проникнется теплыми чувствами, как только проассоциирует героя с собой, как только поймет – Луффи понимает сразу, без слов, и мгновенно решает, нужен ты ему или нет и стоит ли вмешиваться. Наруто защищает людей, зубами и когтями. Луффи защищает не столько людей, сколько мечты: люди, по его мнению, достаточно сильны, чтобы справиться самим, если у них есть стержень.
Наруто выигрывает не столько битву, сколько спор – заставляя противника отказаться от своих убеждений, изменив его. Луффи выигрывает именно битву, потому что его фокус сосредоточен не на противнике, а на некой первостепенной задаче – к примеру, вернуть тени до рассвета – но победа меняет тех, кто стал ее свидетелем.
Мыр… остается выбрать, что ближе, и предаться фанатизму. ^__^

06:36

У меня лицевыражение американца, впервые узревшего неотцензуренную версию «One piece». Причина? Я скачала первый том манги. И первоначальный шок медленно, но верно перемалывается в глубокую убежденность, что любое аниме хуже своего бумажного прародителя. Даже не хуже – проще, как если бы полустершаяся фреска при реконструкции попала в руки подмастерья и тот, взяв краски на тон ярче, смазав кое-где контуры, приглушил идею.
Помнится, я однажды заметила, что монохромная фотография всегда выразительнее цветной. Кейка сказала, что на серой палитре лучше заметен ход времени, но это не совсем так. Серое обозначает форму, тона – и оставляет краски на откуп воображению, а любой, кто помнит цветные сны, знает, какие возможности в этом таятся: манга – это контуры и строки, а то, что между, ты рисуешь сам.
Но ведь это можно обойти… это не проблема. Что мне по-настоящему непонятно, так это зачем менять сюжет? Зачем вставлять никому не нужные филлеры? Зачем менять хронологию событий? Ода-семпай гениален сам по себе и не нуждается в логических ошибках. =__=
Но во всем нужен порядок, хотя бы примерный. Итак

Серия 1. Я Луффи. Тот, кто станет Королем пиратов.
VS.
Глава 2. Его называют «Мугивара но Луффи».


Первые две страницы в аниме вырезаны, поскольку всю первую главу утрамбовали во флешбек, и читатели еще не знают ни внешности, ни истории главгероя. Лааадно… но объясните мне, нафига 4 минуты 30 секунд я должна смотреть филлеры?! Чайки, голубое небо, прочие красоты природы с несуществующим в оригинале судном, моряки, жадные до дармового винца – какую они несут смысловую нагрузку?! И Нами, которой до 8ой главы в помине не было? Это фансервиз, а ля «их свела судьба»???
Перечеркиваем жирной черной линией прошлые иллюзии: бочку прибило к пустынному острову, который по совместительству использовался Альвидой как док. Стало быть, деревянную конструкцию вынесло из водоворота, качало по волнам минимум полчаса, а потом еще и оставило на песке на неопределенное время. Будь я Луффи, тоже заснула бы…
И представление о капитанше тоже стоило бы пересмотреть.
У нее есть мозг, это раз. Она не вмазывалась в стену, беря кораблю на абордаж, - два. У нее есть квирки – это три. Перечисленные пункты выводят персонаж из эпизодических в характерные, и уже не так удивительно встретить преображенную Альвиду в Лонгтауне.
А еще нам рассказали, что Коби отличается «обширными знаниями о морях-океянах», за что его и оставили на пиратском судне. Не из садистских побуждений. Кстати, о Коби… мальчик сделал шлюпку (хоть и похожую на гроб), чтобы убраться с островка. Это показатель. Мало ли, что он эту лодчонку отдал Луффи, что признается в собственной трусости или стелется тряпкой в присутствии команды – это естественная реакция для человека, способного предвидеть последствия, особенно плачевные. Чем бы закончился его «мятеж», не появись на горизонте Луффи? Верно. Кровью. Но Коби все равно построил шлюпку.
Хороший мальчик. Менее истеричный, чем в аниме.
Ну и наконец, Луффи.
Во всей главе он не произнес ни слова о еде. Никаких яблок, никакой кладовки.
Выбравшись из бочки, он чистосердечно порадовался, что еще жив, и довольно вежливо спросил, кто все эти люди. Никого не прибив. И с бухты-барахты был отправлен кувалдой в полет. Что заставляет меня в очередной раз спросить: почему аниматоры так ЛЮБЯТ рисовать идиотов и не могут держаться в рамках текста? =__=
Кстати, в диалогах тоже есть пара разночтений, и теперь мне до боли хочется выяснить, кто в этом виноват, студия или англицкие переводчики, потому что, черт возьми, столь глобальные разночтения меняют все.

Аниме:

читать дальше

Манга:
читать дальше
Последнюю строчку нааадо перепроверить.

Ну и на десерт отмечу, что на все про все Луффи понадобилось экшена:
а) подставиться под железную биту Альвиды вместо Коби;
б) запустить в нее gomu gomu no pistol;
в) потребовать шлюпку.
О да, и сквозь всю главу проходила тень Зоро – то бишь его упоминали все, кому не лень, что не могло не вызвать у читателей да и у главгероя, набирающего себе команду, интереса. ))

Странное ощущение осталось... словно кто-то сделал дружеский анимированный шарж, а все решили, что это канон. Немного грустно, но в целом, очень здорово оттого, что теперь есть возможность оба варианта "канона" сравнить.

... хотя, подозреваю, в некоей вселенной, рожденной воспаленным воображением очередной фанатки, такое выражение лица будет очень даже канонным. Все на этом свете зависит от точки зрения.
Что же касается моих рук, в которые не к месту поздним вечером попал карандаш - сложно нарисовать нечто искрящее, когда вспоминаешь Кумо, три дня полета и всеобщее исчезновение. А все эти вещи крепко засели в мозг.
Вырисовывать детали, тени, выскребывать графитную грязь с бумаги - сделать бы стоило, да не хочется. Только испортила бы картинку. One Piеce создан для набросков и динамики, что ни говори. За это и любим.


@темы: карандашные пятиминутки